OFICINA
                         de Leitura e Produção Textual

                             E.M.E.F. Gabriel Obino 5º caderno - 2005
 
13 - Dom Quixote: sonho ou loucuras?!
 
                  Por ocasião dos quatrocentos anos da publicação de Miguel de Cervantes.

Donde andan los  quijotes?

Texto da professora desta escola, Lisete Johnson Duarte de Oliveira, premiado em concurso realizado nascionalmente pelo Instituto Cervantes e trabalhado na Oficina de Leitura e Produção Textual do Gabriel Obino.

Mi tierra no es La Mancha
y ni tampoco, Toboso.
es un pais verde amarillo,
muy lejos de los castillos,
muy cerca de los tramposos

Quisiera que fuese ardiente,
con valles ensolarados,
con Quijotes muy valientes
y con Sanchos muy gallardos.

Que soñar fuese posible,
que no hubiese el hambre
y el montruo más terrible
fuese molinos de viento,
girando veloz contra el tiempo
sin dejar herida alguna.

Quisiera que los caminos
de todos nobles Quijotes,
caballeros sin destinos,
llevasen a una aldea
donde hubiese Dulcineas
con generosos escotes.

Quisiera que las doncellas
si encantasen por hidalgos
sin plata, pero garbosos
de honor y de buenas ganas
de cambiar el mundo en rosas
mismo que con mente insana.

Que en esta tierra amada,
con falta de Don Quijotes,
venciendo todos peligros,
traendo consigo el mote;
"Hombre de Triste Figura",
en vez de palabras duras
Sólo hazañas valerosas.

Quisiera que, como él,
hubiese aqui caballeros
enderezando los tuertos,
y deshaciendo agravios,
y repartiendo repuestos
con todos sus compañeros.

Que in my país, cuyo mar,
sólo trae pescados buenos,
llenase los paltos del pobre,
que sólo mastica su hambre
y llena de viento su panza
sin perder la esperanza
de tener pez e fiambres.

Que fuese apenas locura
la mirada de los niños,
que viven bajo los puentes,
luchando sin armaduras
y sin ningún Rocinante.


Que hubiese mesa y mantel
con mucho pan y esperanza
pues el dolor más cruel,
ya decia Sancho Panza,
con panes son más pequeñas.

Que los rocinantes de aquí
ganasen pan y cariño
para si aguantar en el trote
de las trillas con expinos
por donde todos Quijotes
buscam siempre sus caminos.


Que en mi país solamente
el seso se perdiese asi;
enanos contra gigantes,
escuderos sin su amos
y todos los Rocinantes
cabalgando las estrellas.

P. 39